Glossar

Christine Jakobi-Mirwald

Kunstgeschichte

Terminologie

Sprache

Am Gräbenbach 9 D-88171 Weiler Tel.: (+49) 0151 141 321 25

Fax: (+49) 0 83 87 / 92 41 63

kontakt@jakobi-mirwald.de

Glossar

Deutsch – English – Svenska – Français – Italiano – Español – Polski

Seit der dritten Auflage ist mein Buch zur Terminologie der Buchmalerei mit einem viersprachigen Glossar versehen. Hier steht die überarbeitete Version zum Download zur Verfügung: jetzt in sieben Sprachen.

 

The third and fourth edition of my book on the terminology of manuscripts include a glossary in four languages. A seven-language version is provided for download here; it is a work in progress and will profit greatly from any corrections and suggestions..

 

Ce glossaire incomplet fait partie de mon livre sur la terminologie de la miniature. Des corrections ou revisions seraient beaucoup appréciées.

unter Mitarbeit von / Contributions by

Patrik Åström

Julia Finch

Susan L'Engle

Joanna Froṅska

Marilena Maniaci

Marta Pavón Ramírez

Martin Roland

Baudouin Van den Abeele

 

Neu / New (Jan. 2018):

  • Marta Pavón Ramírez has gifted us with a Spanish version: thank you so much!
  • Jan. 25th: Joanna Froṅska was so generous to add her Polish list - we all thank you, too!
  • Work on the list with documented historical terms (Latin, maybe vernaculars?) is now underway ...